He settled down to look like a good boy, but how real was that? I was supposed to be the feckless bachelor, an endless worry to my mother- so like my father! So unlike my brother, the dead hero (though our Festus had been a wreck, with a chaotic life). Meanwhile, Petronius Longus, diligent enquiry chief of the Fourth Cohort of the Vigiles, flitted quietly among the pretty flowers on the Aventine, leaving them happy and his reputation un besmirched until he tangled with a serious gangster's daughter. His wife found out. It all became too public; Silvia felt this disgrace was too much. She had seemed utterly dependent but once she threw Petro out, she was off. She now lived with a potted-salad seller, in Ostia.

Petronius might have accepted this, had not Silvia taken their three daughters. He had no wish to enforce his custody rights as a Roman father. But he was genuinely fond of the girls, and they adored him.

"Silvia knows that. The damned woman flounced off to Ostia out of spite!" I had never liked Arria Silvia. It was not simply because she loathed me. Mind you, that was relevant. She was a prissy little piece; Petro could have done better with his eyes closed. "Her loathsome boyfriend was quite happy selling his cucumber moulds in the Forum; she put him up to moving, to make the situation impossible for Petro."

He was in a rotten position, though for once he refused to talk to me about it. We had never discussed Silvia anyway; it saved trouble. Then things grew worse. He started to face up to his attraction to my sister; she even began to notice him. Just when Petro thought they might make something of it, Maia suddenly stopped seeing him.

I had cursed when I found one of my sisters wanting to berth alongside my dearest crony. That can damage a male friendship. But it was far more uncomfortable when Petro was dumped.

He must have taken it hard. Helena had to tell me his reflex action: "Marcus, you won't like this. Petronius has applied for a transfer to the vi giles cohort at Ostia."



18 из 316