And not because I tried to fix it, either. The time when I got stopped up there for being in a big hurry, Marie and I were on our way to Montreal. Some friends from when she was at McGill; she hadn't seen most of them since she'd graduated, so naturally she was all keyed up. But I was excited too. This was going to be the best vacation wed ever had. Couldn't wait to get there's why I was driving so fast. I told the cop that in fact I hadn't realized how fast I had been going. Either he didn't believe me or that wasn't a good-enough excuse he wrote me up.

"I probably put being stopped completely out of my mind before we even crossed the state line into Vermont. And when we got home from those two-glorious-weeks-of-packed-powder, I didn't have the ticket. It was gone. I don't know what I did with it. I may've figured I'd get a summons in the mail; when it came I'd pay the ticket. But the summons never came. And of course I didn't notice because who thinks about a bill that never came? Then about, I dunno, three or four years ago, 'fore I started working for you, I got stopped again. On the Mass Pike on the way to Worcester. Paul McCartney concert at the Centrum:

Marie's a big fan of his. We're running late, as usual, so I was speeding, as usual. Got bagged for eighty-five. Suddenly it all comes back to me. Cop's back in the cruiser with my license, registration, punching his computer, and I'm thinking: "Oh my God, I never paid the one I got going up to Montreal. This cop's going to see there's a warrant out on me and he's going to put me in jail."

"But it didn't happen. Except for the fact I was getting another ticket costing me about a hundred-fifty bucks, and now we're really late for Paul McCartney, everything's perfectly fine.

"I couldn't understand it. The next day I called up the court in Canterbuaf and asked about it. Not that I like paying speeding tickets so much I go out looking for 'em when they get lost, but I was worried.



15 из 572