He asked Adam if he would be obliged to sell Fontley; and when Adam replied that he feared so he looked grave, and said that it was a bad business, and that Charlotte would feel it excessively. “Living so close, you know, and seeing strangers here. I wish I might help you, but it’s out of my power. Except,” he added, with his ready laugh, “by taking Charlotte off your hands!”

It was not to be expected that Lady Lynton would readily allow herself to be reconciled to her daughter’s marriage to a mere country squire; but the alternative, which was to provide for Charlotte out of her jointure, won from her a reluctant consent. While reserving to herself the right to deplore the connection she was forced to own that it was not disgraceful: Lambert’s birth was not noble, but it was respectable; and his fortune, which had previously seemed paltry, had been changed, in the light of her own miserable circumstances, into a considerable independence. She could never like the match, but she told her son that she must acknowledge that Lambert had behaved with, generosity and kindness.

Lydia acknowledged Lambert’s kindness too, but told Adam that nothing would prevail upon her to take up residence in his house.

“Well, of course you won’t do that,” he replied. “You will live with Mama.”

“Yes, and though it may seem strange to you I had liefer do so,” she said disconcertingly. “I hope I value Lambert as I ought, but it would be anguish to be obliged to live in the same house with someone who is always jolly, and laughs so frequently! Depend upon it, if an earthquake engulfed us all he would discover a bright side to the disaster! Doesn’t he sometimes set your teeth on edge?”

He could not deny it. He had known Lambert since they had been boys together, and liked him well enough; but he was quite as much irritated as Lydia by his unflagging cheerfulness. However, he recognized the worth of his character; and when he saw Charlotte going about in a glow of happiness he was able to look forward to the marriage, if not with enthusiasm, at least with relief. That her future was assured was the one alleviating thought he carried to London with him at the beginning of the following week.



22 из 381