And perhaps therefore all the more tempting to a Detective-Sergeant who was twenty years younger, had a degree in social sciences and read works of criminology. Dalziel sank over his chair and scratched himself vigorously between the legs. Not absent-mindedly – nothing he did was mannerism – but with conscious sensuousness. Like scratching a dog to keep it happy, a constable had once said within range of Dalziel's very sharp hearing. He had liked the simile and therefore ignored it. 'You should have seen him, Pascoe. He went round their cover like a downhill skier round a line of snowmen. And he was a big lad, mark you. Still is, of course. But even then. Not one of your bloody Welsh dwarfs, but a good solid-built English fly-half. How we roared! He'd have captained the Lions if we'd been selectors.' 'Yes, sir,' said Sergeant Pascoe with the resigned condescension of one certain of the intellectual superiority of Association Football. 'Graceful, too. Ran upright. Always looking for the quickest way to the line. God, he found it that day. He was picked for the final trial, of course. Nearest thing to a certainty since Lily Jones left Crown Street. Then bang! his ankle went. The week before. No one's fault. He was overtaken by a loose scrum. Never afraid to mix it, was Connie. Solid defender, sharp attacker. But he never came again after that. Played for another eight years. No difficulty in holding his place in the club. Stood up for the County a dozen times. But never sniffed at a cap again. But he was a great runner with the ball, a great player.' He nodded two or three times and smiled faintly as though at some pleasant memory.

'A great player.'

Then he could hardly commit a murder, could he?' said Pascoe, hoping by this irony to recall his superior to the realities of their work. 'No. Probably not. Or not one like this. He'd use his head, that one. Which,' added Dalziel, standing up and walking to the window, 'is what you should do, Pascoe, before wrapping up another of your little ironies for me.'



22 из 207