GEORGE R. R. MARTIN

A DANCE WITH DRAGONS

DEDICATION

this one is for my fans

for Lodey, Trebla, Stego, Pod,

Caress, Yags, X-Ray and Mr. X,

Kate, Chataya, Mormont, Mich,

Jamie, Vanessa, Ro,

for Stubby, Louise, Agravaine,

Wert, Malt, Jo,

Mouse, Telisiane, Blackfyre,

Bronn Stone, Coyote’s Daughter,

and the rest of the madmen and wild women of

the Brotherhood Without Banners

for my website wizards

Elio and Linda, lords of Westeros,

Winter and Fabio of WIC,

and Gibbs of Dragonstone, who started it all

for men and women of Asshai in Spain

who sang to us of a bear and a maiden fair

and the fabulous fans of Italy

who gave me so much wine

for my readers in Finland, Germany,

Brazil, Portugal, France, and the Netherlands

and all the other distant lands

where you’ve been waiting for this dance

and for all the friends and fans

I have yet to meet

thanks for your patience


A CAVIL ON CHRONOLOGY

It has been a while between books, I know. So a reminder may be in order.

The book you hold in your hands is the fifth volume of A Song of Ice and Fire. The fourth volume was A Feast for Crows. However, this volume does not follow that one in the traditional sense, so much as run in tandem with it.

Both Dance and Feast take up the story immediately after the events of the third volume in the series, A Storm of Swords. Whereas Feast focused on events in and around King’s Landing, on the Iron Islands, and down in Dorne, Dance takes us north to Castle Black and the Wall (and beyond), and across the narrow sea to Pentos and Slaver’s Bay, to pick up the tales of Tyrion Lannister, Jon Snow, Daenerys Targaryen, and all the other characters you did not see in the preceding volume. Rather than being sequential, the two books are parallel … divided geographically, rather than chronologically.



1 из 1227