Smith gave him a venomous stare. “You just did, you fool!” In his anger, Smith moved closer to Toynbee, so that his body was no longer shielding the wall safe. Connor noticed for the first time that it was exceptionally large, and it occurred to him that a basement storeroom was an odd place for that particular type of safe. He looked at it more closely. The darkness of the interior revealed no trace of the oil painting he had just seen loaded into it. And, far into the tunnel-like blackness, a bright green star was throwing off expanding rings of light, rings which faded as they grew.

Connor made a new effort to retain his grasp of the situation. He pointed to the safe and said, casually, “I assume that’s a two-way transporter.”

Smith was visibly shaken. “All right,” he said, after a tense silence, “who talked to you?”

“Nobody.” Connor felt he could get Angela into trouble of some kind by mentioning her name.

Toynbee cleared his throat. “I’ll bet it was that Miss Lomond. I’ve always said you can’t trust the nouveau riche —the proper instincts aren’t sufficiently ingrained.”

Smith nodded agreement. “You are right. She got a replacement table lighter, television and clock—the things this… person has just mentioned. She said they had been detuned by someone who broke into her house.”

“She must have told him everything she knew.”

“And broken her contract—make a note of that, Mr. Toynbee.”

“Hold on a minute,” Connor said loudly, brandishing the revolver to remind them he was in control. “Nobody’s going to make a note of anything till I get the answers I want. These products you deal in—do they come from the future or—somewhere?”

“From somewhere,” Smith told him. “Actually, they come from a short distance in the future as well, but—as far as you are concerned—the important thing is that they are transported over many light years. The time difference is incidental, and quite difficult to prove.”



20 из 27