Bran gave the pup a quick nervous stroke, then turned as Jon said, “Here you go.” His half brother put a second pup into his arms. “There are five of them.” Bran sat down in the snow and hugged the wolf pup to his face. Its fur was soft and warm against his cheek.

“Direwolves loose in the realm, after so many years,” muttered Hullen, the master of horse. “I like it not.”

“It is a sign,” Jory said.

Father frowned. “This is only a dead animal, Jory,” he said. Yet he seemed troubled. Snow crunched under his boots as he moved around the body. “Do we know what killed her?”

“There’s something in the throat,” Robb told him, proud to have found the answer before his father even asked. “There, just under the jaw.”

His father knelt and groped under the beast’s head with his hand. He gave a yank and held it up for all to see. A foot of shattered antler, tines snapped off, all wet with blood.

A sudden silence descended over the party. The men looked at the antler uneasily, and no one dared to speak. Even Bran could sense their fear, though he did not understand.

His father tossed the antler to the side and cleansed his hands in the snow. “I’m surprised she lived long enough to whelp,” he said. His voice broke the spell.

“Maybe she didn’t,” Jory said. “I’ve heard tales . . . maybe the bitch was already dead when the pups came.”

“Born with the dead,” another man put in. “Worse luck.”

“No matter,” said Hullen. “They be dead soon enough too.”

Bran gave a wordless cry of dismay.

“The sooner the better,” Theon Greyjoy agreed. He drew his sword. “Give the beast here, Bran.”