He had made the mistake, a few years before, of marrying Charlie’s sister Annabel. The marriage had been turbulent from the start, and had ended badly. Much to Charlie’s disapproval, Annabel had run off to Los Angeles with a film director, and now lived in a four-million-dollar wooden shack on the beach at Malibu. The last time Charlie had seen her, she had embraced the promise of eternal youth offered by Botox and power yoga. Beyond redemption, Charlie had said to Max. I could never stand her anyway; you’re better off without her. And so their friendship had survived the marriage, if anything stronger than before.

“Now then,” said Charlie, pouring champagne, “listen to this. They’ve doubled my salary, given me a Mercedes and full partnership shares, and told me the world’s my oyster. So tonight’s on me.” He raised his glass. “To London property prices-let’s hope they continue to go through the roof.”

“Congratulations, Charlie. It couldn’t happen to a nicer crook.” Max sipped his wine and studied the bubbles spiraling up from the base of his glass. Champagne, he thought, was always associated with good times-a drink for optimists.

Charlie looked at him, head cocked to one side. “You said it had been one of those days. What happened? No assets left to strip?”

Max described his lunch with Amis and the small humiliations of handing back his car keys and then finding two bruisers in uniform standing over his desk. “So that was the bad news: no bonus, no job, no car. But then this arrived.” He pushed the letter across the table.

Charlie took one look at it and shook his head. “Wasted on me, old son. My French isn’t up to it. You’ll have to translate.”

“Remember when we were at school and I used to be packed off to spend the summer holidays in France? My dad’s brother, Uncle Henry, had a place about an hour from Avignon -big old house surrounded by vines, not far from a little village.



16 из 212