
“Sure.”
“They was saying something, but I didn’t get it. Mostly another language, you know?”
“Like what?” I thought I could ask that without inhibiting him.
“Oh, golly. There was some different language… maybe Spanish? Sounds a lot like Italian to me, but I couldn’t make out words I knew. Then English, too. That I could make out. That one word was ‘motherfucker.’“He looked startled. “Oh, I’m so sorry, ma’am!”
“Think nothing of it,” said Hester. “Did they say any proper names or anything?”
He shook his head. “Nope. They just seemed real upset, you know? Anyway, the one on the road over there, he was crying, I think, and they got him up on his knees, and the one with the shotgun, he just come up behind him, and put the gun to his head, and shot him. Bang. One time. A terrible thing. And that one there, he just flopped into the road so hard and fast the dust flew.” He reflected a moment. “Musta been like getting hit with a truck, almost. That close and all.”
“Musta been,” I said.
“Then the others, they just looked around real fast, and I think they really saw the barn and the house for the first time, down there, you know? Like they saw it before, but it didn’t register…” Jacob’s hands had been in the pockets of his overalls throughout, and now he brought one of them into the conversation by pointing toward a cat in the barnyard. “It’s like, you ever notice how a cat fixes on its prey? He’s aware of everything, but just doesn’t care about it bein’ there. All he sees is the mouse, until the job’s done. It was like that.” Mission completed, his hand returned to his pocket. “Anyway, these two just turned around and ran back down the road and disappeared.”
