"Nuts!" repeated the captain. "Just daffy!"

"Yeah? Wait and see. A couple of times I've thought that perhaps we — " He paused, and then resumed his narrative. "Anyway, I finally gave it up, and got into my thermo-skin to sleep. The fire hadn't kept me any too warm, but that damned sleeping bag did. Got stuffy five minutes after I closed myself in. I opened it a little and bingo! Some eighty-below-zero air hit my nose, and that's when I got this pleasant little frostbite to add to the bump I acquired during the crash of my rocket.

"I don't know what Tweel made of my sleeping. He sat around, but when I woke up, he was gone. I'd just crawled out of my bag, though, when I heard some twittering, and there he came, sailing down from that three-story Thyle cliff to alight on his beak beside me. I pointed to myself and toward the north, and he pointed at himself and toward the south, but when I loaded up and started away, he came along.

"Man, how he traveled! A hundred and fifty feet at a jump, sailing through the air stretched out like a spear, and landing on his beak. He seemed surprised at my plodding, but after a few moments he fell in beside me, only every few minutes he'd go into one of his leaps, and stick his nose into the sand a block ahead of me. Then he'd come shooting back at me; it made me nervous at first to see that beak of his coming at me like a spear, but he always ended in the sand at my side.

"So the two of us plugged along across the Mare Chronium. Same sort of place as this — same crazy plants and same little green biopods growing in the sand, or crawling out of your way. We talked — not that we understood each other, you know, but just for company. I sang songs, and I suspect Tweel did too; at least, some of his trillings and twitterings had a subtle sort of rhythm.



10 из 30