"Perhaps," suggested Harrison, "it looked at that nose of yours and thought you were its brother!"

"Huh! You can be funny without talking! Anyway, I put up my gun and said 'Aw, don't mention it,' or something of the sort, and the thing came over and we were pals.

"By that time, the sun was pretty low and I knew that I'd better build a fire or get into my thermo-skin. I decided on the fire. I picked a spot at the base of the Thyle cliff, where the rock could reflect a little heat on my back. I started breaking off chunks of this desiccated Martian vegetation, and my companion caught the idea and brought in an armful. I reached for a match, but the Martian fished into his pouch and brought out something that looked like a glowing coal; one touch of it, and the fire was blazing — and you all know what a job we have starting a fire in this atmosphere!

"And that bag of his!" continued the narrator. "That was a manufactured article, my friends; press an end and she popped open — press the middle and she sealed so perfectly you couldn't see the line. Better than zippers.

"Well, we stared at the fire a while and I decided to attempt some sort of communication with the Martian. I pointed at myself and said 'Dick'; he caught the drift immediately, stretched a bony claw at me and repeated 'Tick.' Then I pointed at him, and he gave that whistle I called Tweel; I can't imitate his accent. Things were going smoothly; to emphasize the names, I repeated 'Dick,' and then, pointing at him, 'Tweel.'

"There we stuck! He gave some clacks that sounded negative, and said something like 'P-p-p-proot.' And that was just the beginning; I was always 'Tick,' but as for him — part of the time he was 'Tweel,' and part of the time he was 'P-p-p-proot,' and part of the time he was sixteen other noises!



7 из 30