"Gordianus! I thought I glimpsed you in the crowd. This is your son?"

"My elder son, Eco."

She nodded, blinking back tears. "Come, sit with me." She led us to a corner and gestured for us to sit on one couch while she sat on another. She pressed one hand against her forehead and shut her eyes. She seemed on the verge of sobbing, but after a moment she breathed deeply and sat upright, folding her hands in her lap.

The light from the brazier was interrupted by a shadow. One of the others had crossed the room to join us. She sat beside Clodia and reached for her hands.

"My daughter, Metella," said Clodia, though I hardly needed to be told. The young woman was unmistakably her mother's child. Perhaps she would even become as beautiful as her mother, given time. A beauty like Clodia's was not something a woman could be born with. It consisted of more than what the eyes could see, of a mystery behind the flesh which accrues only with the passage of time.

"I seem to remember that you have a daughter the same age," said Clodia quietly.

"Diana," I said. "Seventeen."

Clodia nodded. Metella suddenly began to weep. Her mother embraced her for a moment, then released her and sent her to rejoin the others. "She loved her uncle very much," Clodia said.

"What happened?"

Her voice was strained and colourless, as if any display of emotion would make it impossible for her to speak. "We don't know for certain. He was down south, at his villa past Bovillae. Something happened on the road. They say it was Milo, or Milo's men. A skirmish. Others were killed, not just Publius." There was a catch in her voice. She paused to compose herself "Someone passing by just happened to find his body in the road – there wasn't even anyone standing guard over him! Strangers brought him back to the city. His body arrived here just after sundown. Since then some of his bodyguards have come straggling in. The ones who survived. We're still trying to make sense of what happened."



17 из 431