There was no one of her possessions which she would not, at the drop of a hat, have given away and not missed; and meanwhile her things lay about in a sort of impermanent jumble on which my continually renewed sortings and orderings seemed to have little effect. This characteristic of my beloved exasperated me, but since it was also a part, after all, of Georgie's remarkable detachment and lack of worldly pretension, I admired it and loved it as well. It was, moreover, as I sometimes reflected, the very image and symbol of my relation to Georgie, my mode of possessing her, or more precisely the way in which I, as it were, failed to possess her. I possessed Antonia in a way not totally unlike the way in which I possessed the magnificent set of original prints by Audubon which adorned our staircase at home. I did not possess Georgie. Georgie was simply there.

When Georgie had finished with her stockings, she leaned back against the armchair and looked up at me. She had, with her dark heavy hair, rather light clear greyish-blue eyes. Her face was broad, strong rather than delicate, but her remarkably pale complexion had a finish of ivory. Her large somewhat upturned nose, her despair and my joy, which she was always contracting and stroking in a vain attempt to make it aquiline, now forgotten in repose, gave to her expression a certain attentive animal quality which softened the edge of her cleverness. Now in the incense-laden half-light, her face was full of curves and shadows. For some time we held each other's gaze. This sort of quiet gazing, which was like a feeding of the heart, was something which I had not experienced with any other woman. Antonia and I had never looked at each other like that. Antonia would not have sustained such a steady gaze for so long: warm, possessive, and coquettish, she would not so have exposed herself.



5 из 210