It enraged Hornblower, who somehow or other had never forgotten the misery of his early days at sea. Bullying was abhorrent to him like any other sort of wanton cruelty, and he had no sympathy whatever with the aim of so many of his brother officers, to break the spirit of the men under him. One of these days his professional reputation and his future might depend on these very men risking their lives cheerfully and willingly—sacrificing them, if need be—and he could not imagine cowed and broken-spirited men doing that. The shearing and the bath were necessary, if the ship was to be kept clear of the fleas and bugs and lice which could make life a misery on board, but he was not going to have his precious men cowed more than was unavoidable. It was curious that Hornblower, who never could believe himself to be a leader of men, would always lead rather than drive.

“Under the pump with you, men,” he said kindly, and when they still hesitated—“When we get to sea you’ll see me under that pump, every morning at seven bells. Isn’t that so, there?”

“Aye aye, sir,” chorused the hands at the pump—their captain’s strange habit of having cold seawater pumped over him every morning had been a source of much discussion on board the Lydia.

“So under with you, and perhaps you’ll all be captains one of these days. You, there, Waites, show these others you’re not afraid.” It was blessed good fortune that Hornblower was able not only to remember the name, but to recognise in his new guise Waites, the sheepstealer with the moleskin breeches. They blinked at this resplendent captain in his gold lace, whose tone was cheerful and whose dignity still admitted taking a daily bath. Waites steeled himself to dive under the spouting hose, and, gasping, rotated heroically under the cold water. Someone threw him a lump of holystone with which to scrub himself, while the others jostled for their turn—the poor fools were like sheep; it was only necessary to set one moving to make all the rest eager to follow.



14 из 252