[Two rooms can be seen, not too clearly defined. The one first entered is primarily a kitchen but contains a folding bed to be used by Blanche. The room beyond this is a bedroom. Off this room is a narrow door to a bathroom.]

EUNICE [defensively, noticing Blanche's look]:

It's sort of messed up right now but when it's clean it's real sweet.

BLANCHE:

Is it?

EUNICE:

Uh, huh, I think so. So you're Stella's sister?

BLANCHE:

Yes.

[Wanting to get rid of her]

Thanks for letting me in.

EUNICE:

Por nada, as the Mexicans say, por nada! Stella spoke of you.

BLANCHE:

Yes?

EUNICE:

I think she said you taught school.

BLANCHE:

Yes.

EUNICE:

And you're from Mississippi, huh?

BLANCHE:

Yes.

EUNICE:

She showed me a picture of your home-place, the plantation.

BLANCHE:

Belle Reve?

EUNICE:

A great big place with white columns.

BLANCHE:

Yes...

EUNICE:

A place like that must be awful hard to keep up.

BLANCHE:

If you will excuse me. I'm just about to drop.

EUNICE:

Sure, honey. Why don't you set down?

BLANCHE:

What I meant was I'd like to be left alone.

EUNICE:

Aw. I'll make myself scarce, in that case.

BLANCHE:

I didn't mean to be rude, but--

EUNICE:

I'll drop by the bowling alley an' hustle her up.

[She goes out the door.]

[Blanche sits in a chair very stiffly with her shoulders slightly hunched and her legs pressed close together and her hands tightly clutching her purse as if she were quite cold.



9 из 104