When he left I had to think about what he had asked me to do. That was to go to the University as a teacher of history, and once there to volunteer for the editorship of the press. That all seemed so preposterous, for a woman of my background and my little learning, that I thought I must be misunderstanding him. When he convinced me that I had understood him, I thought he must have very badly misunderstood who I was and what I was capable of. After we had talked about that for a while, he left, evidently feeling that he was making me uncomfortable, and perhaps feeling uncomfortable himself, though in fact we laughed a good deal and I did not feel uncomfortable, only a little as if I were crazy.

I tried to think about what he had asked me to do, to step so far beyond myself. I found it difficult to think about. It was as if it hung over me, this huge choice I must make, this future I could not imagine. But what I thought about was him, Yehedarhed Havzhiva. I kept seeing him sitting there in my old chair, stooping down to stroke Owner. Sucking blood off his thumb. Laughing. Looking at me with his white-cornered eyes. I saw his red-brown face and red-brown hands, the color of pottery. His quiet voice was in my mind.

I picked up the kitten, half grown now, and looked at its hinder end. There was no sign of any male parts. The little black silky body squirmed in my hands. I thought of him saying, "Your Owner is a lady," and I wanted to laugh again, and to cry. I stroked the kitten and set her down, and she sat sedately beside me, washing her shoulder. "Oh poor little lady," I said. I don't know who I meant. The kitten, or Lady Tazeu, or myself.



66 из 70