Donna Leon. About Face

(Commissario Brunetti — 18)

For Petra Reski-Lando and Lino Lando


Che ti par di quell’aspetto?

What do you think of that face?

Così fan tutte

— Mozart


1

He noticed the woman on their way to dinner. That is, as he and Paola paused in front of the window of a bookstore, and he was using the reflection to adjust his tie, Brunetti saw the woman’s reflection as she passed by, heading towards Campo San Barnaba arm in arm with an older man. He saw her from behind, the man on her left. Brunetti first noticed her hair, a blonde as light as Paola’s, braided into a smooth bun that sat low on the back of her head. By the time he turned around to get a better look, the couple had passed them and was nearing the bridge that led to San Barnaba.

Her coat — it might have been ermine, it might have been sable: Brunetti knew only that it was something more expensive than mink — fell to just above very fine ankles and shoes with a heel too high, really, to be worn on streets where patches of snow and ice still lay.

Brunetti recognized the man but failed to recall his name: the impression that came was the vague memory of wealth and importance. He was shorter and broader than the woman and he was more careful about avoiding the patches of ice. At the bottom of the bridge, the man took a sudden sidestep and braced his hand on the parapet. He stopped, and the woman’s momentum was arrested by the anchor of his arm. One foot still in the air, she began to pivot in the direction of the now motionless man and swung farther away from the still-curious Brunetti.

‘If you felt like it, Guido,’ Paola said from beside him, ‘you could get me the new biography of William James for my birthday.’

Brunetti looked away from the couple and followed the direction of his wife’s finger towards a thick book at the back of the window display.



1 из 239