“Tubes,” Ed said, and Hassan handed him a trio of clear plastic tubes. “Okay, look.” Ed leaned down close to Mom’s face. “I’m gonna put these down your throat. It’s not gonna feel good. Try to act like you’re swallowin’’em.”

Mom nodded and opened her mouth. Ed crammed the tubes down her throat. Mom gagged, a violent motion that started at her belly and worked all the way up to her dry, cracked lips.

I glanced at Daddy. His eyes were cold and hard.

It was a long time before she became still and silent. She kept trying to swallow, the muscles in her neck rearranging themselves to accommodate the tubes. Ed threaded the tubes up through a hole at the top of the shoebox coffin, near Mom’s head. Hassan opened a drawer and pulled out a mess of electrical wires. He stuffed a bundle of brightly colored wires down the first tube, then one long black cable with a small box at the end down the second one, and finally a small rectangular black piece of plastic that looked like a solar panel attached to a fiber-optic string down the last. Hassan plugged all the wires into a little white box that Ed fixed over the hole at the top of what I realized was nothing more than an elaborate packing crate.

“Say goodbye.” I looked up, surprised at the kind voice. Ed had his back to us, typing something into a computer; it was Hassan who spoke. He nodded at me encouragingly.

Daddy had to pull my arm to make me approach Mom. This… this was not the last image of her I wanted. Yellow crusting her eyes, tubes holding wires crammed down her throat, a soft sky-blue sheen pumping through her veins. Daddy kissed her, and Mom smiled a bit around the tubes. I patted her on the shoulder. It was cold too. She gurgled something at me, and I leaned in closer. Three sounds, three spluttering grunts, really. I squeezed Mom’s arm. I knew the words she was trying to get past the tubes were, “I love you.”



4 из 293