“Out,” he told her. He was a broad-faced man who looked good in hats. Who looked better now than he did at home, where he had been thus far only the unremarkable source of her brother Jimmy’s unpredictable enthusiasms. “At a restaurant,” he said. And then to make himself clearer, “The two of us.”

“Tonight?” she said, and then they both turned away for a moment from the peppered wind. When they turned back, he said, “Why not?” but without conviction, confirming for them both that this was a sudden impulse that most likely would not last out the afternoon. “What if I come by at seven?” he said.

She paused, squinting, not for the chance to see him better but for him to see her. “I’ll have to cook those lamb chops anyway,” she said. “Or else Jimmy and my father will be gnawing the table legs by the time I get home.”

He smiled a little, unable to disguise what she was sure was a bit of confusion about his own impulse. He said again, “I’ll come by at seven,” and then turned back into the wind.

She pushed open the door to the restaurant. More lunchtime bustle, mostly women in hats with their coats thrown over the backs of chairs, the satiny linings and the fur collars and cuffs, the perfume and the elegant curves of the women’s backs as they leaned forward across the small tables, all giving the hint of a boudoir to the busy place. She found a seat at the counter, wiggled her way into it. Saw the man beside her who was finishing a cigarette give her a quick up and down from over his shoulder and then turn back to flick an ash onto the remains of his sandwich. She imagined returning his dismissive stare, and then maybe even letting her eyes linger distastefully on the crust of bread and the bitten dill pickle and the cigarette debris on his plate. She could slide the ashtray that was right there between them a little closer to his elbow-hint, hint. Emboldened, perhaps-was she?-by the fact that she’d just been asked out on a date.