He was heading back towards the square, the one with the stupid map.

She called his name, called desperately, but on he went. She ran down the steps, through the dark archway, and collided with Rose, Olivia, husbands and friends.

“Agatha!” cried Rose, seizing her arm. “Owya? Come an’ join us.”

“Got to go,” yelled Agatha, tearing herself free.

She ran and ran, glad this time she was wearing flat-heeled sandals. But James had gone again. She searched and searched, as she had done the night before and with as little success. She finally sank down in a chair in a café and ordered a mineral water. There was a mirror in front of her. On her better days, Agatha Raisin was quite presentable, having shiny brown hair cut in a smooth bob, small bearlike eyes, a generous mouth, and a trim, if stocky figure ending in good legs. But in the mirror, she saw a tired middle-aged woman with damp hair, a sweaty red face and a crumpled dress. She must pull herself together or James would take one look at this apparition and sheer off.

And then, as she became calmer, she decided she would wait until it was cooler and ask Mehmet at Atlantic Cars for the address that James had given when he rented the car.

She gave a weary little sigh. So much for her detective abilities. With some difficulty she found her way back to where she had parked her car, and then drove slowly back along the long hot road over the Mesaoria Plain, where no birds sang and nothing seemed to be growing apart from a few stunted olive trees. Dust devils swirled across the road, which shimmered in the intense heat.

Mehmet at Atlantic Cars was cautious about revealing James’s address. At last, after more pleading from Agatha, he seemed to decide that as she was a guest at the hotel and British, there should be no harm in giving it to her.