"Where you bound, sister?" the Bailiff asks, and she doesn't answer right away, looks warily at Bobby and Dead Girl and then back at the road stretching away into the summer night.

" Savannah," the albino girl says, finally. "I'm on my way to Savannah," and Dead Girl can hear the misgiving, the guarded apprehension, weighting the edges of her voice.

"Well, now, how about that. Would you believe we're headed that way ourselves? Don't just sit there, Bobby. Open the door for the girl and help her with that bag-"

"Maybe I should wait on the next car," she says and wrinkles her nose like a rabbit. "There's already three of you. There might not be enough room."

"Nonsense," the Bailiff replies. "There's plenty of room, isn't there, children?" Bobby opens his door and takes her duffel bag, stuffs it into the floorboard behind his seat. The albino looks at the road one more time, and, for a moment, Dead Girl thinks maybe she's going to run, wonders if the Bailiff will chase her if she does, if it's that sort of lesson.

"Thanks," she says, sounding anything but grateful, and climbs into the back and sits beside Dead Girl. Bobby slams his door shut, and the Monte Carlo 's tires spin uselessly for a moment, flinging up sand and gravel, before they find traction and the car lurches forward onto the road.

"You from Vidalia?" the Bailiff asks, and the girl nods her head, but doesn't say anything. Dead Girl closes her book- Charlotte's Web in Latin, Tela Charlottae-and lays it on the seat between them. The albino smells like old sweat and dirty clothes, like fresh air and the warm blood in her veins. Bobby turns around in his seat and watches her with curious silver eyes.



8 из 175