First, she checked the smarting place on her head and pulled back a small hand coated with bright red blood. Her head hurt quite a bit, but as there was nothing to do but cry or get along with her adventure, she chose to stifle her tears and smile through the pain bravely. Then she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the deep, deep grave, and noticed that they were filled with strange and frightening things. In some places, she could see rotting bones poking from the dark soil, in others skulls leered at her as she fell by them, missing teeth giving silent voice perhaps to warn her back from what lie at the bottom of the grave. It made her feel quite out of sorts to see such emblems of death sitting so close next to her.

‘Well!’ thought Alice to herself, ‘after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they’ll all think me at home! Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!’ (Which was very likely true.)

Down, down, down. Would the fall never come to an end! ‘I wonder how many miles I’ve fallen by this time?’ she said aloud. ‘I must be getting somewhere near the centre of the earth. Let me see: that would be four thousand miles down, I think—’ (for, you see, Alice had learnt several things of this sort in her lessons in the schoolroom, and though this was not a very good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) ‘—yes, that’s about the right distance—but then I wonder what Latitude or Longitude I’ve got to?’ (Alice had no idea what Latitude was, or Longitude either, but thought they were nice grand words to say.)

Presently she began again. ‘I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it’ll seem to come out among the people that walk with their heads downward! The Antipathies, I think—’ (she was rather glad there WAS no one listening, this time, as it didn’t sound at all the right word) ‘—but I shall have to ask them what the name of the country is, you know.



3 из 100