“I think this will explain it, Richard,” my mother said, and she passed the notebook back to my dad.

In my own defense, I can only state that, for better or for worse, we live in a capitalistic society. I was merely enacting my rights of individual initiative by supplying the public—in the form of most of the female student population at John Adams Preparatory School—with a product for which I saw there was a demand. You would think that my dad, who is an international economist with the World Bank, would understand this.

But as he read aloud from my German notebook in an astonished voice, I could tell he did not understand. He did not understand at all.

“You and Josh Hartnett,” my dad read, “fifteen dollars. You and Josh Hartnett on a desert island, twenty dollars. You and Justin Timberlake, ten dollars. You and Justin Timberlake under a waterfall, fifteen dollars. You and Keanu Reeves, fifteen dollars. You and—” My dad looked up. “Why are Keanu and Josh more than Justin?”

“Because,” I explained, “Justin has less hair.”

“Oh,” my dad said. “I see.” He went back to the list.

“You and Keanu Reeves white-water rafting, twenty dollars. You and James Van Der Beek, fifteen dollars. You and James Van Der Beek hang-gliding, twenty—”

But my mom didn’t let him go on for much longer.

“Clearly,” she said in her courtroom voice—my mom is an environmental lawyer; one thing you do not want to do is anything that would make Mom use her courtroom voice—”Samantha is having trouble concentrating in German class. The reason why she is having trouble concentrating in German class appears to be because she is suffering from not having an outlet for all her creative energy. I believe if such an outlet were provided for her, her grades in German class would improve dramatically.”

Which would explain why the next day my mom came home from work, pointed at me, and went, “Tuesdays and Thursdays, from three thirty to five thirty, you will now be taking art lessons, young lady.”



5 из 207