"That's enough, alright? Didn't we talk about you laying off on the flirting?"

"I didn't mean anything-"

"Ever been with a pregnant woman?"

"Yeah. I cheated on Jenn with one. She was showing as much as you. Jenn found out and put me in the hospital. I didn't wake up for a day, at least."

Holm rolled her eyes. Poulson had a great marriage in spite of the fact that both he and Jenn were rotten to the core. Holm would never let Polson take a shot at her, but it was a joke that killed time on patrol. Lately, she'd stopped feeling it so much, didn't want Poulson to get any ideas. But it had been fun to riff on before.

"Ever see Cool Runnings? The Jamaican bobsled team. That's who these guys remind me of. Look at them."

Sliding to the curb again, bypassing the stoplight at the corner by shortcutting through the parking lot of a video store. Barely able to make it out the other side because of the snow piling on the low curb.

"He's going to mess up his car."

Holm said, "Really? Do we have to?"

"You betcha. We can at least let them know we're not going to arrest them. Maybe then they'll go home and stop trying to ditch us."

Holm closed her eyes. The wind was the killer. Snow felt like needles with the Midwest Wind Machine cranked up like this. She could pretend like her back was hurting, or something about the baby, then Poulson would probably let her stay in the squad. The cozy and warm squad car. He would never ask, but if she were to even hint at it, he'd cave.

That wasn't fair. If she started crying for sympathy, well, it was bye-bye Cool Cindy and hello Bitchy Holm around the office. Sure, they say they want equality, but when you get down to it…

She snugged on her winter hat, earflaps brushing her ears, making her nearly deaf. Zipped up her coat, which didn't help much. Anything bulkier and they'd have trouble grabbing cuffs, pepper spray, gun.



3 из 286