The rifle I was holding was a .300 WinMag, a bolt-action, precision sniper weapon that belonged to my platoon chief. He’d been covering the street for a while and needed a break. He showed a great deal of confidence in me by choosing me to spot him and take the gun. I was still a new guy, a newbie or rookie in the Teams. By SEAL standards, I had yet to be fully tested.

I was also not yet trained as a SEAL sniper. I wanted to be one in the worst way, but I had a long way to go. Giving me the rifle that morning was the chief’s way of testing me to see if I had the right stuff.

We were on the roof of an old rundown building at the edge of a town the Marines were going to pass through. The wind kicked dirt and papers across the battered road below us. The place smelled like a sewer—the stench of Iraq was one thing I’d never get used to.

“Marines are coming,” said my chief as the building began to shake. “Keep watching.”

I looked through the scope. The only people who were moving were the woman and maybe a child or two nearby.

I watched our troops pull up. Ten young, proud Marines in uniform got out of their vehicles and gathered for a foot patrol. As the Americans organized, the woman took something from beneath her clothes, and yanked at it.

She’d set a grenade. I didn’t realize it at first.

“Looks yellow,” I told the chief, describing what I saw as he watched himself. “It’s yellow, the body—”

“She’s got a grenade,” said the chief. “That’s a Chinese grenade.”

“Shit.”

“Take a shot.”

“But—”

“Shoot. Get the grenade. The Marines—”

I hesitated. Someone was trying to get the Marines on the radio, but we couldn’t reach them. They were coming down the street, heading toward the woman.

“Shoot!” said the chief.

I pushed my finger against the trigger. The bullet leapt out. I shot. The grenade dropped. I fired again as the grenade blew up.



3 из 321