My personal soundtrack while writing An Artificial Night consisted mostly of Archetype Cafe, by Talis Kimberley, Thirteen, by Vixy and Tony, Seven is the Number, by Dave Carter and Tracy Grammer, and Films About Ghosts, by the Counting Crows. Any errors in this book are entirely my own. The errors that aren’t here are the ones that all these people helped me fix.
Now breath in deep, and keep hold of your candle. It’s a long way from here to Babylon.
PRONUNCIATION GUIDE:
All pronunciations are given strictly phonetically. This only covers races explicitly named in the first three books.
Bannick: ban-nick. Plural is Bannicks.
Banshee: ban-shee. Plural is Banshees.
Barghest: bar-guy-st. Plural is Barghests.
Barrow Wight: bar-row white. Plural is Barrow Wights.
Blodynbryd: blow-din-brid. Plural is Blodynbryds.
Cait Sidhe: kay-th shee. Plural is Cait Sidhe.
Candela: can-dee-la. Plural is Candela.
Coblynau: cob-lee-now. Plural is Coblynau.
Cornish Pixie: Corn-ish pix-ee. Plural is Cornish Pixies.
Daoine Sidhe: doon-ya shee. Plural is Daoine Sidhe, diminutive is Daoine.
Djinn: jin. Plural is Djinn.
Ellyllon: el-lee-lawn. Plural is Ellyllons.
Gean-Cannah: gee-ann can-na. Plural is Gean-Cannah.
Glastig: glass-tig. Plural is Glastigs.
Gwragen: guh-war-a-gen. Plural is Gwargen.
Hamadryad: ha-ma-dry-add. Plural is Hamadryads.
Hippocampus: hip-po-cam-pus. Plural is Hippocampi.
Hob: hob. Plural is Hobs.
Kelpie: kel-pee. Plural is Kelpies.
Kitsune: kit-soo-nay. Plural is Kitsune.