The cat advanced to his feet, and he put down the fragile blue and white cup and saucer on the trolley that he might stroke Mr Pickwick. Mr Pickwick loudly purred and rubbed himself against Bony’s elegantly trousered leg, and Bony said, “Mr Pickwick, you have that which few cats possess-personality.”

“Mr Pickwick is a character reader,” averred Miss Pinkney. “He likes you. You are doubly welcome, for the liking is dual. Please don’t think Mr Pickwick takes to everyone. Oh dear, no.” She spoke directly to the cat, saying, “Now Mr Pickwick, show Mr Bonaparte how to play ping-pong.”

She moved her arm like a baseball thrower and the cat walked sedately from the room. Bony observed that he was expected to be silent. Miss Pinkney sipped her tea and smiled. In came Mr Pickwick, walking with the appearance of having no weight. He stared up at Miss Pinkney, and she deliberately looked out through the window.

Whereupon the cat, finding no encouragement in that quarter, approached Bony and placed on the carpet at his feet the ping-pong ball it had been carrying in its mouth. What he was expected to do was plain to Bony, and he did it Mr Pickwick flew after the ball Bony rolled towards the door. He punched the ball into the passage beyond and there skidded and bucked and punched the ball about the bare and polished floor, watched by the admiring Bony and the proud Miss Pinkney. That the ball was a little “dead” Bony attributed to the repeated assaults upon it by claws and mouth.

“I taught Mr Pickwick to fetch and carry when he was quite young,” remarked Miss Pinkney.“Another cup of tea? He just loves to play with a ball or a little wad of paper. You’ve made him accept you as his friend. Ah, here he comes!”

Again Mr Pickwick did his act and Bony picked up the ball. His finger-tips told him that the ball was firm and hard, but his mind was occupied with the expression of simple delight registered on his hostess’s unadorned face. The cat disappeared after the ball, and Miss Pinkney rose and left the room without explanation.



13 из 206