Drunk he had been at the funeral, and drunk he had been with increasing frequency ever since. Doubtless he had loved in Steve and lost in him his own immortality, his own more radiant self, for the boy had resembled him to a singular degree. Where had it come from, Hugh wondered, all that warmth? Not from Fanny certainly, and not from himself. He was a slow man and he had no warmth; it is a thing that one knows. What they all remembered now about Steve was his warmth and not that he had been, like his father, impossible. Yet those who, like Steve, like Randall, compel love, also for just that reason, Hugh reflected, merit the love they compel. While the worthy and deserving ones, such as Ann, are, by a terrible justice, unloved. Hugh had long ago ceased feeling guilty or even puzzled that he did not love Ann. He liked and respected and admired her, but there was no compulsion of warmth. Yet, when she was young and her hair was as red as Miranda's, Randall had loved her; and perhaps, it had been hinted in the village, Douglas Swann, though serenely married himself, loved her now in a way that was the tiniest bit more than pastoral.

By shifting his head slightly Hugh could see behind Ann the pious profile of Douglas Swann, and seemingly superimposed upon it, in his sidelong glimpse, as in a composite photograph, the handsome face of Clare Swann, her prominent eyes ablaze with curiosity and life. Since Fanny had been moved, two months ago, to the clinic in London, Douglas Swann had come up from Kent several times to see her, and today they had both come, which was very good of them, considering how busy they were, Hugh reflected with irritation. At least he was being spared the experience of having Swann conduct the burial service. Words of such terrible weight are best not profaned by those whom one has caught out being, if not positively frail, at least certainly absurd. With added annoyance Hugh recalled that he had promised to drive the Swanns back to Kent after the service was over. How much, how very much now, he did not want to go back to Grayhallock, to the big unspirited house and the acres of dreary roses. But there was such a lot still to be done there, so many tasks, so much sheer tidying up, now that poor Fanny was gone. Well, it would all be done, and then he would be free. He would be free. Ah, what did that mean?



7 из 318