"Are Koreans good shipbuilders?" asked Remo. "I know they were excellent horsemen."

"Yes, Koreans were excellent shipbuilders-when building ships for Koreans, not oppressors."

Remo nodded. He used to listen to Chiun's accounts of his homeland with one ear. Now that he knew Chiun and he shared a common ancestry, he was more interested.

"The day came that the invasion fleet of the Khan set sail for Japan," continued Chiun, his voice growing in fullness. "Mighty were its vessels, packed with soldiers and horsemen. Fearsome was the fate that awaited Japan, the unprotected."

The Japanese passengers became very still in their seats now.

"Then a mighty wind blew out of the north," said Chiun. "A typhoon, Remo. It tossed the fleet of the Khan about. They wallowed helpless in the waves. The warships fell apart, foundered and sunk. The noble invasion was never to be. The fearful Japanese, beholding this with their own incredulous eyes, named this storm Kamikaze, which means 'Divine Wind.'"

All through the cabin, Japanese heads bobbed in agreement with the words of the Master of Sinanju. "But in their ignorance, they never suspected the truth," Chiun added quickly.

The agreeable bobbing stopped.

"The Master of that time sunk the ships, right?" asked Remo.

Chiun shook his wise old head. "No."

"No?"

"No," said Chiun, waving his jade nail protector in the air without realizing. "That had nothing to do with Sinanju and everything to do with Japanese ignorance and arrogance. For the Korean shipbuilders who constructed the fleet of Kublai Khan did so with inferior lumber and weak nails. Any storm would have sunk the fleet. The Khan never knew this, so no retribution was visited on Korea. The Japanese never imagined this, so they believed themselves to be under divine protection, which accounts for their insufferable arrogance."



10 из 249