"Come on, Margaret. Let's get these bags into the kitchen."

I picked up one shopping bag. "Grandma, this is so heavy! What's in it?"

"Hotdogs, potato salad, cole slaw, corned beef, rye bread… "

I laughed. "You mean it's food?"

"Of course it's food."

"But they have food in New Jersey, Grandma."

"Not this kind."

"Oh yes," I said. "Even delicatessen."

"No place has delicatessen like New York!"

I didn't argue about that. Grandma has certain ideas of her own.

When we got all the bags into the kitchen Grandma scrubbed her hands at the sink and put everything into the refrigerator.

When she was done I asked, "How did you get here?"

Grandma smiled again but didn't say anything. She was measuring coffee into the pot. You can't make her talk about something until she's ready.

Finally she sat down at the kitchen table, fluffed out her hair and said, "I came in a taxi."

"All the way from New York?"

"No," Grandma said. "From the center of Farbrook."

"But how did you get to the center of Farbrook?"

"On a train."

"Oh, Grandma-you didn't!"

"Yes, I did."

"But you always said trains are so dirty!"

"So what's a little dirt? I'm washable!"

We both laughed while Grandma changed her shoes. She brought a spare pair along with her knitting in one of the shopping bags.

"Now," she said, "take me on a tour of the house."

I led her everywhere except upstairs. I pointed out closets, the downstairs bathroom, my mother's new washer and dryer, and where we sat to watch TV.

When I was finished Grandma shook her head and said, "I just don't understand why they had to move to the country."

"It's not really country, Grandma," I explained. "There aren't any cows around."



12 из 87