Of course, in another few weeks travel by sea will stop altogether for the winter. As for goods from inland, all of the south of Italy is under the shadow of Spartacus now. He's made his winter stronghold in the mountains around Thurii, after spending all summer terrorizing the region east of Vesuvius. Crops were destroyed, farms and villas were burned to the ground. The markets are empty. It's a good thing the locals needn't live off bread; no one around here will starve so long as there are fish in the Cup or oysters in Lake Lucrinus.'

He turned and led us across the dock. 'I don't suppose there are any shortages in Rome, despite the troubles? Shortages are not allowed in Rome.'

' "The people fear, but suffer not," ' I quoted from a recent speech I had heard in the Forum.

Fabius snorted. 'It's just like the Senate. They'll go to any lengths to see that the rabble in Rome remains comfortable. Meanwhile, they can't manage to send a decent commander against either Spartacus or the pirates. What a congregation of incompetents! Rome has never been the same since Sulla opened the doors of the Senate as a reward to all his rich cronies; now trinket salesmen and olive oil merchants line up to give speeches, while gladiators rape the countryside. It's only luck that Spartacus has so far lacked either the brains or the nerve to march on Rome itself.'

'That possibility is discussed daily.'

'I'm sure it is. What else do Romans have to talk about these days, between plates of caviar and stuffed quail?'

'Pompey is always a popular subject for gossip,' I offered. 'They say he's almost put down the rebels in Spain. Popular opinion looks to Pompey to hurry back and put an end to Spartacus.'

'Pompey!' Faustus Fabius infused the name with almost as much disdain as had Marcus Mummius. 'Not that he doesn't come from a good family, of course, and no one can discount his military achievements. But for once Pompey is not the right man in the right place at the right time.'



34 из 300