Trouble was, Pascoe was everything Dalziel disliked: graduate, well spoken, originating south of Sheffield. Wield still had to make his mind up about the lad, but leastways he shouldn't be tossed to a ravening Dalziel without some warning. Not even a bubonic rat deserved that.

'No, but I've heard about him,' said Pascoe neutrally, unaware that Wield's finely tuned ear was well up to detecting the note of prejudgemental disapproval in his voice.

'Come along and see him in action,' said the sergeant. 'You can spare a few minutes.'

'What's the case?' asked Pascoe as they climbed the stairs.

'Sexual assault,' said Wield. 'DCI was leading a drugs raid. Kicked a door open and found what was allegedly a rape in progress.'

'Allegedly?'

'House was a knocking-shop, woman's got three convictions for tomming. Accused's got Martineau defending him. He hates Mr Dalziel's guts.'

That's a lot of hating, thought Pascoe as he tiptoed into the court and had his first glimpse of the bulky figure wedged in the witness box.

Flesh there was in plenty, but more Sydney Greenstreet than Fatty Arbuckle. This was all-in wrestler running to seed rather than middle-aged guzzler running to flab. And if any notion of the comic book fat man remained, it stopped when you moved up from the body to that great granite head which looked like it could carve its way through pack-ice on a polar expedition.

A lemon-lipped barrister with scarcely enough flesh on him to make one of Dalziel's arms was asking questions in a voice which did not anticipate co-operation or trust. 'So you, Chief Inspector, were the first person through the door?'



3 из 247