I shall not often refer to foreign novels in these lectures, still less would I pose as an expert on them who is debarred from discussing them by his terms of reference. But I do want to emphasize their greatness before we start; to cast, so to speak, this preliminary shadow over our subject, so that when we look back on it at the end we may have the better chance of seeing it in its true lights.
So much for the proviso "English". Now for a more important proviso, that of "period or periods." This idea of a period of a development in time, with its consequent emphasis on influences and schools, happens to be exactly what I am hoping to avoid during our brief survey, and I believe that the author of Gazpacho will be lenient. Time, all the way through, is to be our enemy. We are to visualize the English novelists not as floating down that stream which bears all its sons away unless they are careful, but as seated together in a room, a circular room, a sort of British Museum reading-room—all writing their novels simultaneously. They do not, as they sit there, think "I live under Queen Victoria, I under Anne, I carry on the tradition of Trollope, I am reacting against Aldous Huxley." The fact that their pens are in their hands is far more vivid to them. They are half mesmerized, their sorrows and joys are pouring out through the ink, they are approximated by the act of creation, and when Professor Oliver Elton says, as he does, that "after 1847 the novel of passion was never to be the same again," none of them understand what he means. That is to be our vision of them—an imperfect vision, but it is suited to our powers, it will preserve us from a serious danger, the danger of pseudo-scholarship.