A memory flashed into her mind, though, as her fingers checked the snap on one tiny pocket that held her backup switchblade, and she laughed. Her assistant Madeleine had rushed into Fiona’s office just last week waving a glossy magazine in the air. Vogue UK had done a spread on the new color for spring: a gleaming scarlet. The red of a slash of bold lipstick—of freshly spilled blood. The red on Fiona’s calling cards, which the entire world had seen by now. TV presenters delighted in spouting breathless and inane theories as to her identity while showing the cards in their full silver-and-scarlet glory.

The Scarlet Ninja was setting fashion trends, even though everyone thought she was a he.

“Sorry, Dad,” she murmured, glancing out the window into the uncharacteristically clear night sky, as if he might be looking down at her from heaven. Spring weather was wet, wet, and more wet, but she’d planned this little outing for the one night this week that the meteorologists had promised would be dry. So unpleasant to plan impossible heists in the pouring rain, after all.

The expected knock came, and she heaved a sigh. “I’m not decent, Hopkins, please go away.”

The door opened and the man who was the nearest thing to a grandfather she’d ever had walked in, carrying a tray. “I prefer indecency in both women and foreign films. Chocolate?”

Fiona sighed again and tried not to grit her teeth at the sight of his perfectly combed silver hair and his perfectly proper black suit. It was after midnight, for heaven’s sake. “I don’t have time for chocolate. And I’m not a little girl anymore, whom you must coddle out of her nightmares. You should be in bed, wearing your lovely pajamas that Madeleine gave you for your birthday. You look like a butler, Hopkins.”

“I am a butler, Lady Fiona,” he responded, exactly as he had a billion or so times since they’d started this verbal dance more than twenty years ago, when her father died. “I was your father’s butler, may he rest in peace, and before that your grandfather’s butler, may God rot his vicious soul.”



6 из 256