
All eyes turned to Garibaldi, and he extracted the unmarked data crystal from his pocket. "This is one of the crystals G'Kar left on his desk. I popped it into his viewer because it didn't have any serial numbers or markings on it."
"I always clearly label our data crystals," said Na'Toth, bristling at the idea that she would be such an inefficient administrator.
"I'm sure you do," said Garibaldi, "but I don't think you've seen this crystal."
He activated the captain's viewer behind his desk and inserted the crystal. He heard several intakes of breath when the vibrant Narn woman in the red gown appeared on the screen.
"Hello, G'Kar," she began. "Do you recognize me? I am Mi'Ra, daughter of Du'Rog. I speak for my mother, Ka'Het, and my brother, T'Kog. We are all that is left of the family you destroyed."
Na'Toth slammed her fist on the back of Sheridan's chair and cursed colorfully. Garibaldi instantly paused the playback.
"I take it you know this woman?" asked Captain Sheridan.
Na'Toth's lips trembled, whether from anger or sorrow it was hard to tell. "I know what is coming next."
Garibaldi resumed the playback, and the Narn in the red dress swore the Shon'Kar against the dead man. She invoked the Prophets to allow her to kill him with her own hands. Garibaldi didn't warn them that she was about to cut a gash in her own forehead, and there were more abrupt intakes of breath. The playback ended, leaving the room in silence.
"Charming," said Ivanova.
