
Which left the question of his personal life. Zen had had relationships go wrong before, of course, and had felt amazed, dismayed and at a loss, but this time the effect was much more intense, perhaps because the possibility of its happening had never occurred to him. Neither Zen nor Gemma had bothered to get a divorce from their previous partners, and so the question of their remarrying had never arisen. But to all intents and purposes they had acted, and had seemed to feel, as if they were indeed husband and wife. More often now, though, they resembled two boxers circling each other warily, occasionally jabbing out, then getting into a clinch and pounding each other at close quarters with no referee to pull them apart. There was never any winner, only two losers, and the contest invariably ended with Gemma stalking out and slamming the door behind her.
Turning to the window, Zen eyed his spectral other, so smugly solid and substantial. He felt as if he were the reflection and that image the original. ‘A shadow of his former self,’ as the stock phrase went. A hopeless invalid. A sad case. The long, sleek train poured out of the final tunnel and clattered over the bridge across the Arno. In the past, on his weekly visits to the Ministry, Zen had always felt a lifting of the heart at this moment, because it was when he felt that he was almost home. Now, for exactly the same reason, it filled him with foreboding.
