He was healthy, all right, was Khalid Haleem Burke. Through every deprivation of those dreary years, the food shortages and the fuel shortages and the little outbreaks of diseases that once had been thought to be nearly extinct, he grew taller and straighter and stronger all the time. He had his mother’s wiry strength and his father’s long legs and dancer’s grace. And he was lovely to behold. His skin was tawny golden-brown, his eyes were a glittering blue-green, and his hair, glossy and thick and curly, was a wonderful bronze color, a magnificent Eurasian hue. Amidst all the sadness and loss of Aissha’s life, he was the one glorious beacon that lit the darkness for her.

There were no real schools, not any more. Aissha taught little Khalid herself, as best she could. She hadn’t had much schooling, but she could read and write, and showed him how, and begged or borrowed books for him wherever she might. She found a woman who understood arithmetic, and scrubbed her floors for her in return for Khalid’s lessons. There was an old man at the south end of town who knew the Koran by heart, and Aissha, though she was not a strongly religious woman herself, sent Khalid to him once a week for instruction in Islam. The boy was, after all, half Moslem. Aissha felt no responsibility for the Christian part of him, but she did not want to let him go into the world unaware that there was—somewhere, somewhere!— a god known as Allah, a god of justice and compassion and mercy, to whom obedience was owed, and that he would, like all people, ultimately come to stand before that god upon the Day of Judgment.



14 из 45