The girl has no money to flee and she doesn't want to go back to her grandparents. Her mother has never tried to find her. She doesn't let herself miss her, especially in these moments, moments when she needs a place to go and a familiar face to turn to. She despises herself when she feels weak and helpless. She pinches the little-girl-crying-for-help voice inside her, pinches it as if it were her worst enemy. She keeps pinching until the pitiful voice turns into ice drops and forms a hard crystal. A crystal that never melts.


I sell all my belongings and buy a train ticket to Beijing. I look for acting jobs. I have to try. But the city is cold to me. Wherever I go, my Shan-dong-accented Mandarin brings laughs. None of my auditions ring back. Two months later, I am completely broke. No one wants to lend me money. No one believes that I will ever have a future as an actress. It doesn't bother me at the beginning. But when I am cold and hungry, I begin to doubt myself.


The girl comes back from Beijing and consents to her grandparents' wish-she will marry. She is seventeen. The husband's name is Fei, a fan of hers when she played The Incident on the Lake. He is a small-business man. Later on in her life, she never mentions her marriage to Mr. Fei. She refuses to recall the face of the man. To her, he happened to be a rock in the middle of the river in which she was drowning. She reached for the rock and pulled herself up.

But at the wedding ceremony she is obedient. She is carried on a sedan chair and wrapped in red silk like a New Year's present. It is to satisfy her parents-in-law. They are not smiling. Yunhe suspects that her grandfather has paid money to have Mr. Fei propose.

Now she is on her own as a wife and a daughter-in-law. She feels strange and unprepared for the role. The first night is awful. The man claims his territory. She thinks of herself as an animal on a slaughtering table. His expression reminds her of a goat after a satisfying chew of grass. His jaw moves from side to side. Blood seeps from between her legs. She is resentful and disgusted.



21 из 302