
— Вы, Джон, думаете, это можно сотворить всё с помощью нашего препарата?
— Ну не только, конечно, нашим препаратом. Ты, Френк, знаешь, разведка начала работать с некоторыми молодыми представителями советского руководства ещё задолго до того, как те стали входить в политическую элиту страны. Мы работали долго и кропотливо, мой друг. Да ты и сам, Френк, не первый день в разведке, понимаешь, что это комплексная задача. А препарат помог и поможет ещё весьма и весьма значительно. А ведь это ты, Дилан приметил тогда господина Тупина, помнишь? Ты ведь его нашёл в Москве. Я вспоминаю, как нам на совещаниях частенько ставили тебя в пример, как говорили, вот мол, самый добросовестный и талантливый оперативник во всей московской резидентуре. Молодец, старина, ты и сейчас работаешь отлично.
— Конечно, это моя заслуга, — подумал про себя Френк Дилан, — только что толку от того? Да, я нашёл учёного, я вывез из страны документы, я помог перебраться и остаться Тупину в США, но сейчас я всего лишь резидент в паршивой азиатской стране, а ты, Джон Тейбол, без всяких результатов в работе заместитель директора. Но у тебя, мой дорогой однокашник, есть деньги, очень богатые родители и влиятельные родственники жены, которых, к сожалению, нет у меня.
Правда, вслух эти свои мысли Дилан высказывать не стал, а просто пробормотал какую-то дежурную фразу, что-то насчёт общих заслуг и успехов.
