I worked a lot of overtime, saw a lot of dead bodies, and listened to Dad talk me through his routine. Sometimes it was obvious who the killer was, like after a knife fight between drunks. Other times, it wasn’t. Watching Dad figure things out was like watching an artist paint a picture. He used to say an investigation was a lot like art, just a blank canvas and a whole lot of different colors in little jars. All the clues were there, just like a painting was already in those little jars of paint. But you had to mix them together and put them on the canvas right, so it all made sense. Well, the only thing I can paint is a house, and sometimes I couldn’t see how Dad figured things out, even when he explained it all to me. But he would always go through it with me afterward, hoping some of it would stick.

Anyway, I was pretty disappointed to hear about Pearl Harbor. It was tough for those guys out there, but it also meant the draft board was going to come after me. The Boston PD had more cops than deferments, and we younger guys knew what was coming. I didn’t like it much, but it looked like Uncle Sam was going to ship me off to fight the Japs. Everybody was all worked up over the Japs, but it seemed to me that I had enough problems with the Chinese gangs down in Chinatown without taking on the rest of the Orient.

I thought maybe the military police would be a good choice, to stay in the game sort of. Dad nixed that idea right away. He’d hated the MPs he’d run into in France during the First World War and said no son of his would ever earn his keep busting poor enlisted men over a drink or the ladies. OK, that was that.

Uncle Dan didn’t want me to go at all. He and Dad went off to war in 1917 with their older brother, Frank. Frank got killed his first day at the front. It broke Grandma’s heart and I think Dad and Uncle Dan’s, too. I never really knew how hard it had hit them until one night over drinks at Kirby’s Bar, right after New Year’s, just a month after Pearl Harbor. I could tell they were working up to tell me something. It took a couple of Bushmills Irish whiskeys before they got around to it.



4 из 311