“Soy contable,” he told them, because that was sometimes what he felt like. “Contable de biotecnologia.”

They all grinned. He wasn’t sure if it was because they didn’t think he looked like a biotech accountant, or because they just didn’t believe him. Either way they didn’t push the point. They were used to men with stories that didn’t match their faces.

“Habla bien el espaсol,” someone complimented him.

His Spanish was good, though for the last two weeks it was Quechua he’d been speaking mostly, Mars-accented but still tight up against the Peruvian original that had spawned it. It was what the bulk of the altiplano dwellers used, and they in turn made up most of the grunt labor force in the prep camps, just as they still did on Mars. Notwithstanding which fact, the language of enforcement up here was still Spanish. Aside from a smattering of web-gleaned Amanglic, these guys from the coast spoke nothing else. Not an ideal state of affairs from the corporate point of view, but the Lima government had been adamant when the COLIN contracts were signed. Handing over control to the gringo corporations was one thing, had oligarchy-endorsed historical precedent on its side in fact. But allowing the altiplano dwellers to shake themselves culturally loose from the grip of coastal rule, well, that would be simply unacceptable. There was just too much bad history in the balance. The original Incas six hundred years ago and their stubborn thirty-year refusal to behave as a conquered people should, the bloody reprise by Tъpac Amaru in 1780, the Sendero Luminoso Maoists a bare century back, and more recently still the upheavals of the familias andinas. The lessons had been learned, the word went out. Never again. Spanish-speaking uniforms and bureaucrats drove home the point.

The patrol carrier pulled up with a jerk, and the rear door hinged weightily outward.



9 из 653