"We have come to see the Pte," said Cuwignaka. The expression 'Pte', literally stands for the kailiauk cow, as 'Ta-tanka' stands for the kailiauk bull, but it is commonly used colloquially, more generally, to stand for the kailiauk in general. In a sense, the «Pte» may be considered the mother of the tribes, as it is through her that their nomadic life, in its tichness and variety, becomes possible. More formally, of course, one speaks of the kailiauk. The expression 'kailiauk' is a Gorean word and, as far as I know, does not have an Earth origin.

I looked beyond Hci to the beasts, some two to three pasangs away. The kailiauk is a large, lumbering, shaggy trident-horned ruminant. I has four stomachs and an eight-valved heart. It is dangerous, gregarious, small-eyed and short-tempered. Adult males can stand as high as twenty or twenty-five hands at the shoulder and weigh as much as four thousand pounds.

"You have no right here," said Hci, angrily.

"We are causing no harm," said Cuwignaka.

"No one will hunt until the great hunt," said Hci. "Then we will hunt. The Isbu will hunt. The Casmu will hunt! The Isanna will hunt! The Napoktan will hunt! TheWismahi will hunt! The Kaiila will hunt!"

The Isbu, or Little-Stones band; the Casmu, or Sand, band; the Isanna, the Little-Knife band; the Napoktan, or Bracelets, band; and the Wismahi, or Arrowhead band, are the five bands which constitute the Kaiila tribe. The origins of these names are not always clear. It seems probable that the Litte-Stones and the Sand bands may have had their names from geographical features, perhaps those adjacent to riverside encampments. The Wismahi, or Arrowhead, band is said by some to have once made their winter camp at the confluence of two rivers, the joining of the rivers resembling the point of an arrowhead. Others claim that they once lived in a flintrich area, and prior to the general availability of trade points, conducted a lively trade in flint with surrounding tribes.



7 из 528