А я то, дурень, придумал заместителю Оле имя Андрей! Потому-что не сомневался - только мужчина сможет командовать землянами... Как же изменить имя наставнице? Оленька? Не годится, избито... Елена? Не подходит, слишком фамильярно... Аура! Вот то, что нужно!

- Можно мы будем называть вас Аурой? Извините, ради Бога, но для нас имена Межзвездной звучат несколько необычно.

Наставница легко согласилась с новым своим именем. Ласково улыбнулась. Будто при виде расшалившихся детей.

- Разрешаю...

Скорей всего, именно ласковая, материнская улыбка взбесила единственную до сих пор в нашей мужской компании женщину. Хорошо ещё - она не воткнула кулачки в сдобные бока и не изобразила многозначительную презрительную гримасу рыночной торговки. Еще бы, не возмутиться, когда Нелюдовой грозит превращение из единоличной хозяйки мужского гарема в некую совладелицу. Даже отступить на второй план, ибо Аура моложе её и, что грешить, красивей.

Я ожидал - в комнате наступит ночь, стены и потолки погаснут. Ничего подобного - слегка потускнели, но тут же ярко вспыхнули. От доброй, снисходительной улыбки наставницы.

- По какому праву вы держите в заточении землян? - не проговорила проскрипела следователь, вскидывая гордую голову. - Прошу вызвать местного прокурора! Мы с ним разберемся.

Большей глупости трудно придумать. Ничего себе "заточение"? Все удобства, кормят, поят, развлекают, кино показывают. А на Земле, между прочим, трудится замшелый мой заводик, накачивая банковский счет. Возвращусь из так называемого "заточения" - богач, миллиардер, лето - на Канарах, зиму - в Альпах...

Голос Ауры остался прежним - снисходительным и ласковым.

- Мы вынужденны временно, - слово "временно" изящно подчеркнуто обаятельнейшей улыбочкой, - несколько ограничить свободу вашего передвижения. Оле, кажется, об"яснил вам причины этого ограничения. В пределах Межзвездной с завтрашнего дня вы можете гулять, а вот навещать Землю пока нельзя.