
'You should tell them - ' she said, though Helen wasn't certain whom she was being instructed to tell, 'tell them that ordinary people can't even walk the streets any longer - 'Is it really so bad?' Helen said, frankly tiring of this catalogue of misfortunes.
Anne-Marie turned from the sink and looked at her hard.
We've had murders here,' she said.
'Really?'
'We had one in the summer. An old man he was, from Ruskin. That's just next door. I didn't know him, but he was a friend of the sister of the woman next door. I forget his name.'
'And he was murdered?'
'Cut to ribbons in his own front room. They didn't find him for almost a week.'
'What about his neighbours? Didn't they notice his absence?'
Anne-Marie shrugged, as if the most important pieces of information - the murder and the man's isolation - had been exchanged, and any further enquiries into the problem were irrelevant. But Helen pressed the point.
'Seems strange to me,' she said.
Anne-Marie plugged in the filled kettle. 'Well, it happened,' she replied, unmoved.
'I'm not saying it didn't, I just - '
'His eyes had been taken out,' she said, before Helen could voice any further doubts.
Helen winced. 'No,' she said, under her breath.
'That's the truth,' Anne-Marie said. 'And that wasn't all'd been done to him.' She paused, for effect, then went on: 'You wonder what kind of person's capable of doing things like that, don't you? You wonder.' Helen nodded. She was thinking precisely the same thing.
'Did they ever find the man responsible?'
Anne-Marie snorted her disparagement. 'Police don't give a damn what happens here. They keep off the estate as much as possible. When they do patrol all they do is pick up kids for getting drunk and that. They're afraid, you see. That's why they keep clear.'
'Of this killer?'
'Maybe,' Anne-Marie replied. 'Then: He had a hook.'
