‘I didn’t know you were so well acquainted with Angela,’ she observed.

‘Just met her this evening. Like you, really.’

‘But I don’t call you sweetie,’ she pointed out.

‘You can if you want to. Have a drink with me when this is over.’

She laughed and shook her head. ‘I can’t. I must be going soon. I have urgent things to do.’

‘Such as?’

‘Oooh-’ she mused, ‘really important things, like planning a slow, painful death for Lorenzo Martelli.’

There was a clatter as his glass hit the table and he struggled not to choke.

‘What happened?’ she asked.

‘Nothing,’ he said, gasping slightly. ‘My glass slipped. Why do you want to kill Lorenzo Martelli?’

‘Well, it’s either that or marry him.’

‘Is-is it?’ he asked, slightly wild-eyed.

‘In a few minutes I have to go and join a family party at my parents’ house, to meet this Martelli character. He’s a Sicilian, over here on a visit. His family and mine were friends years ago, so he can’t be in New York without looking us up.’

‘But why have you got to marry him?’

‘Because my parents have set their hearts on it.’

‘But if you haven’t met him-?’

‘It’s crazy, isn’t it? They fixed tonight up while I was in Boston, and all I heard were hints about what a fine match he was and how he was bound to be looking for a good Sicilian bride-’

‘Couldn’t he find one of those in Sicily?’

‘That’s what I said. The truth is, he’s probably so fat and ugly that he has to scour the world.’

He nodded wisely. ‘Bound to be. You’re right to make a stand.’

‘Anyway, they’re welcome to him. Tonight I’ll sit there good as gold saying “Yes, Poppa”, and “No, Poppa”, like the perfect, dutiful Italian daughter.’

‘Dutiful?’ he couldn’t resist saying. ‘You?’

‘They want dutiful, so I’ll give them dutiful with knobs on. I may want to kick Lorenzo Martelli’s shins, but I won’t do it. Not tonight, at any rate. If I have to see him a second time, I won’t answer for the consequences.’



11 из 145