Brant asked:

‘You put some money on?’

‘On Falls folding?’

A little alliteration himself, it was contagious. Roberts brushed at his suit, an old number from his married days and not wearing well, said:

‘I’m the Gov, how’d it be if I was betting on my squad jacking.’

Brant smiled, went:

‘It’d be smart.’

They were currently tracking a stolen-car ring and pressure was on as the superintendent’s Lexus had been taken. A number of false leads had increased the man’s ire. One of Brant’s snitches now claimed to have real information. Brant’s ‘informers’… finks, had a lethal record of getting wasted. The current one was still hanging in. Named Alcazar, known as Caz, he had a history of hanging-paper, dealing in dodgy travellers cheques. Various times he was from:

Puerto Rico

Honduras

South America.

What made him stand out from the herd was, he’d never done time.

He was short, with black hair, a dancer’s body, and hooded eyes.

He was from Croydon.

And man, he could dance: flamenco salsa jive la Macarena.

His choice of weapon was a stiletto, pearl-handled of course. He put oceans of Brylcreem in his hair and smoked Ducados like a good ‘un.

What you might call a fully rounded individual. He wore a huge, gold medallion of ‘Our Lady of Guadalupe.’

Roberts asked:

‘Who’s this source we’re meeting?’

Brant gave him the full wattage of his smile, said:

‘You’ll like him; he’s a dancer.’

And she’d got it. Nothing.

— Jim Thompson, The Killer Inside Me

3

Porter Nash had a new boyfriend.

Sorta.

Being a ranking officer and gay was not exactly usual.



6 из 99