литву богам нашим, чтобы они поспешили на помощь нам и дали побе-

ду над врагами! Молились еще о земле нашей, которая попрана пога-

ными ногами вражескими. И так мы видели, как это было и, как ско-

лоты (?) потекли на оных (врагов), и окунали их в грязь, и не по-

заботились о ранах вражеских, пока не убили тех, которые на них

нападали. О том мы поведали вам!

Муж правый не тот, кто совершает омовения и хочет быть правым,

а тот, у кого слова и деяния совпадают. Об этом было сказано в

древности, чтобы мы всегда творили хорошее, так же как деды наши.

И мы вспахиваем полосы и будем со временем весьма славными.

Но Борусь и Русь были разбиты рукой вражеской, и творились тог-

да злодеяния. И князь наш был немощен, и послал он сынов своих на

брань, и полегли они, сраженные врагом, ибо пренебрегли тем, что

решило вече. Не уважили (решение) и потому были разбиты, и потому

у нас взяли дань.

И не так ли мы решаем ныне: "Князья – суть наши, и не следует

им ходить на полдень (на юг), чтобы добывать землю для нас и для

наших детей". А там (на юге) греки нападали на нас, как только

Борусь от нас отделилась. И была сеча великая, и много месяцев

(она продолжалась). Сто раз возрождалась Русь – и сто раз была

разбита от полуночи до полудня (от севера до юга).

И так водили скот праотцы наши, и были отцом Ореем уведены в

край русский, потому что, оставаясь, претерпели бы многое. И кон-

чились ранения, и не стало холода, как только дошли до сего места

и поселились огнищанами на земле русской.

И вот прошли две тьмы, а за этими двумя тьмами пришли варяги и

отобрали землю у хазар, на которых мы работали и кому платили

дань.

И еще был народ ильмерский, имевший от ста до двухсот краев.

Народ же наш позднее пришел из русской земли и поселился среди

ильмерцев. И были они нам братья, подобные нам. И даже если они