севере – там, где (речка), именуемая Припятью, втекает (в Днепр).

И там мы поселились, и пятьсот лет вечем управлялись, и были бо-

гами хранимы от многих, называемых языгами.

И было там много ильмерцев – оседлых огнищан. И так мы скот во-

дили в степи и там были хранимы богами. Может: быть, это предви-

дел отец Орей, – что мы будем иметь много золота и будем жить бо-

гато.

И вот языцы отошли на полдень (на юг) и оставили нас одних. И

так шли мы туда, куда выводят скот и быков наших. И вещали тут

птицы Сирины (?), во множестве прилетая к нам. И галки, и вороны

над едой летали, и было в степях много еды, так как напало на нас

племя костобоких.

И открылись многие раны, и пролилась кровь. Те внезапно отсека-

ли головы врагам своим, и их ели вороны. И так Стрибы свищут в

степях, и бури гудят до полуночи. Небезопасна была та сеча вели-

кая. Языци и костобокие разили и со злобой утекали и воровали бы-

ков наших. И так продолжалась эта борьба двести лет. И наши роди-

чи тогда ушли к ляхам и там осели за сто лет до готов Германаре-

ха. А те озлобились на нас, и тут была борьба великая, и готы бы-

ли потеснены и отогнаны к Донцу и Дону. И Германарех пил вино за

дружбу с нами после наших воевод. И так была утверждена новая

жизнь.

Велесову книгу сию посвящаем Богу нашему, который есть наше

прибежище и сила. В оны времена был муж, и был он благ и доблес-

тен, и назвали его отцом тиверцев. И тот муж жену и двоих дочерей

имел, а также скотину, коров и множество овец. И жили они во сте-

пях, где не было мужей для дочерей его... И молил он богов о том,

чтобы род его не пресекся.

И Дажьбог услышал мольбу ту и по мольбе дал ему измоленное, так

как настало для того время. И вот прошел он между ними и начал

ворожить. И наворожил ясну тучу. И тут бог Велес принес отрока.