наполняет желудки, опустошает сердца,гасит трепет желаний, укрепляет плоть.Потому говорю:наука — дитя страсти и перемени не имеет потомства.Странствие не знает науки.Странник не знает открытий,спокоен и светел.
ЧЕТЫРЕ
Дао пусто, как чаша.Пока чаша пуста — глубина ее бесполезна.Наполни — польза ее исчерпана.О загадка, родившая тысячу тысяч!Притупи острие,разруби узел,умерь блеск,смешай с прахом —тайна глубины померкнет в пустоте.Не знаю, откуда происходит,но знаю — предшествует богам.
ПЯТЬ
Земля и небо совершенны,оттого безразличны к человеку.Мудрый равнодушен к людям — живите, как хочется.Меж небом и землей —пустота кузнечного меха:чем шире размах,тем долговечнее дыхание,тем больше родится пустоты.Сомкни уста —познаешь меру.
ШЕСТЬ
Приметы невидимого неисчислимы,рождение его беспричинно.Не имеет причины — не обладает именем.Называю глубочайшимкорнем неба и земли.Подобно прозрачной вуали:поверхность ее бездонна,глубина ее имеет облик.И так без конца.
СЕМЬ
Земля и небо бессмертны:ничего не ищут для себя.Поэтому нет приближения к концу.Мудрый держится в тени,