- Не стоит беспокоиться, - ваш револьвер у меня в кармане, а шнур сигнализации перерезан, звонка не последует, - продолжал Черный Человек. Сквозь узкие прорези его черной маски на сторожа глядели веселые, улыбающиеся глаза. - А теперь - за дело!

Для охраны устроено специальное караульное помещение: небольшая каморка с железобетонными стенами, в которой едва помещались складной столик, электрическая печурка и небольшой сейф, замурованный в стену.

- Ступайте в каморку, - скомандовал Черный. - Станьте лицом к стене и ведите себя прилично: не вынуждайте меня прибегнуть к крайним мерам. И быстрей!

Сторож послушно повиновался. Звякнули ключи - незнакомец достал их из мгновенно вскрытого сейфа, и дверь каморки захлопнулась. Стало тихо. Лишь вентилятор мерно жужжал над его головой.

Через несколько минут незнакомец вернулся.

- Вот и все, - сказал, он. - Я взял совсем немного: на покупку нового автомобиля и для приличного путешествия. Что поделаешь, надо как-то жить!

- Меня уволят! - причитал сторож, утирая влажные от слез глаза.

- Скажите, что я вас оглушил. То же самое рассказывал ваш коллега из Северного банка...

- Что с моим товарищем в зале?

- Пока он мирно спал, я оглушил его способом, известным лишь мне одному.

Черный захлопнул за собой дверь, и снова звякнул ключ в замке. Но, как показалось сторожу, дважды. Он рискнул подойти к двери - и в самом деле дверь отворилась, но Черного Человека и след простыл.

Подняли тревогу... В банк прибыли три сыщика из Скотленд-Ярда. В зале они обнаружили одурманенного сторожа, с трудом понимавшего, что происходит. Второй сторож без умолку рассказывал, как на него напали.

- Перестаньте болтать, - раздраженно заметил инспектор Уолл. - Пусть эта история послужит оправданием вашему товарищу, но не вам. Вы попросту заснули на своем посту, а стоило Черному припугнуть вас как следует и приставить к груди револьвер - вы испугались насмерть и позволили ему делать все, что угодно. Все, несомненно, произошло именно так.